Книги >> С.С. Форестер

«Я нашел «Хорнблауэра» восхитительным, чрезвычайно  увлекательным».
Уинстон Черчилль

Сага о Горацио Хорнблоуэре
(по хронологии развития действия)

Mr. Midshipman Hornblower— Начало легендарной саги: несколько отдельных эпизодов из жизни мичмана Хорнблоуэра. (английский, Word, Rar, 170 Кбайт); на русском языке: «Мичман Хорнблауэр».

Hornblower and the Widow McCool — Небольшой рассказ о молодом Хорнблоуэре. Не входит в число «номерных» книг саги (английский, Word Rar (18 Кбайт); На русском - Хорнблауэр и вдова Маккул - перевод Константина Киричука. Другой вариант: "Хорнблоуэр и вдова Мак-Кул" - перевод А. Дубова.

Lieutenant Hornblower - Вторая книга серии. Нашего героя снова ждут нелегкие испытания (cover, Word, Rar, 175 Кбайт). На русском языке: «Лейтенант Хорнблауэр».

Hornblower and the Hotspur - Третья книга саги. Получив под командование самый маленький корабль флота Его Величества, Хорнблоуэр несет нелегкую службу по блокаде французского побережья (Word, Rar, 217 Кбайт). На русском языке: «Хорнблауэр и «Отчаянный».

Hornblower and the Crisis - Неоконченная книга. Действие происходит в 1805 г. Хорнблоуэру только что присвоили звание капитана. Ему предстоит вернуться в Англию, где его ждет перспектива принять под командование новый корабль. Но по пути на родину с ним происходит событие, способное резко изменить карьеру и саму жизнь капитана. (Word, Rar, 68 Кбайт). Вне очередности. На русском языке: "Трафальгарский ветер" (Word, Rar, cover, 460 Кбайт).

Hornblower and the Atropos — Четвертая книга саги. Хорнблоуэр отправляется на Средиземное море (Word, Rar, 189 Кбайт). На русском языке: «Хорнблауэр и «Атропа».

The Happy Return - Пятая книга саги. Фрегат Его Величества "Лидия" выполняет особую миссию в водах вест-индских колоний Испании (Word, Rar, 157 Кбайт). В русском переводе: «Все по местам!».

Hornblower's Charitable Offering - Еще один небольшой эпизод из жизни Хорнблоуэра (Word, Rar, 13 Кбайт). На русском - "Хорнблоуэр и милосердие" - перевод Константина Киричука.

A Ship of the Line - Шестая книга саги. Хорнблоуэр получает линейный корабль и отправляется на Средиземное море (Word, Rar, 177 Кбайт). В русском переводе: «Линейный корабль».

Flying Colours - Седьмая книга. Хорнблоуэр и его товарищи - лейтенант Буш и старшина Браун попадают в плен к французам. Совершив дерзкий побег, пройдя почти через всю Францию, они со славой добираются до Англии (Word, Rar, 149 Кбайт). В русском переводе "Под стягом победным".

The Commodore - Восьмая книга серии. 1812 год. Хорнблоуэр во главе отряда кораблей отправляется в Россию и принимает участие в обороне Риги. (Word, Rar, 194 Кбайт).

Lord Hornblower - Девятая книга серии. 1814-1815 гг. Завершающий период войны с Наполеоном, а также 100 дней. (Word, Rar, 174 Кбайт).

Hornblower in the West Indies - 1821 год. Хорнблоуэр получает должность главнокомандующего морскими силами в Карибском море (Word, Rar, 203 Кбайт). В русском переводе вышел первый рассказ из сборника: "Святая Елизавета Венгерская".

The Last Encounter - Последний по хронологии эпизод из жизни нашего героя (Word, Rar, 11 Кбайт).  На русском языке - "Последняя встреча" (Перевод Константина Киричука)

 
Hornblower Companion - «Путеводитель» по сериалу, написанный самим автором (Pdf, 2963 Кбайт).

Другие книги автора

Tod den Franzosen! - Очень любопытная книга, особенно с точки зрения ее связей с последующей серией Бернарда Корнуэлла. 1810 год. Английские войска под командованием Веллингтона собираются атаковать крепость Торрас Ведрас близ Лиссабона. На этом фоне развиваются приключения главного героя - стрелка(!) 95(!) полка Мэтью Додда, который оказался отрезан от своей части. Немецкий перевод. Оригинальное название - Death to the French (Html, Rar, 144 Кбайт).

Die Kanone - еще одно обращение автора к истории войны на Полуострове. На этот раз в центре действия оказывается отряд испанских партизан, в руки которых попало мощное артиллерийское орудие. Немецкий перевод. Оригинальное название - The Gun (Word, Rar, Cover, 243 Кбайт).

The Captain from Connecticut - книга рассказывает о морской войне между Англией и США в 1812 году (Html, Rar, Cover, 273 Кбайт).

The General - книга посвящена событиям Первой мировой войны.  Герберт Керзон, лихой кавалерийский офицер, сделал карьеру в годы англо-бурской войны. На германский фронт он отправляется во главе дивизии, еще не подозревая о том,  что война ведется уже совсем по другим правилам... (txt, Rar, 113 Кбайт).